martes, 7 de junio de 2011

Lee Soo Man habla sobre la ampliación de SM Entertainment en los mercados extranjeros.



El 10 de Junio, la compañia que Lee Soo Man fundo en 1989, SM Entertaiment, tendrá una gran actuación en París, Francia. A través de una entrevista telefonica, habló sobre el grado de confianza que sentía por la expansión en Europa y más allá.

Una vez que él vuelva a París, Lee Soo Man tiene previsto reunirse con 70 compositores y productores en una conferencia. Los compositories y productores forma parte de SM Network, que fue creado con el fin de entrar en el mercado mundial. En París, su intención era examinar en detalle sobre la seguridad del mercado europeo. Tambien se llevará a cabo las discusion sobre cómo hacer que la música coreana se vincule mas con los europeos y estadounidenses. El cree que esta red juega un papel importante en la atracción de los jóvenes franceses y lo hace sentir seguro de que su música seguirá haciendo un gran impacto. Lee Soo Man también reveló que SM tiene relaciones con mas de 300 compositores de todo el mundo.

Cuando se le preguntó so las canciones compuestas por compositores extranjeros podias considerar canciones de Corea, Lee Soo Man dijo que no tiene sentido pensar en eso. Él compara la música con la alimentación, ya que todo los cambios se basa en las preferencias personales. El que está haciendo o comiendo los alimentos pueden cambiar los ingredientes un poco y agregar la sal o hacerlo más picante. Para apelar a los gustos de los oyentes europeos, la música coreana en general, tendría que alterarse ligeramente para ajustarse a sus gustos. Estono necesariamente la hace menos de Corea y cree que es mejor vivir sin ser demasiado cabeza dura sobre esos pensamientos y etiquetas.

Continuó diciendo que quiere un mayor reconociemiento en el mercado Americano y está firmemente convencido de que debía trabajar duro para hacer también SM el mejor en China. Él dijo: "En estos moementos estamos teniendo éxito en Japón y haciendo moviemientos en América y Europa, pero, mi objetivo proncipal es hacer que China nuestro Hollywood *. En cinco años, seguramente se convertirá en número uno en Asia."

Cuando se le preguntó si ´le iba a celebrar actuaciones en otros paises europeos, Lee Soo Man dijo que también habiá muchos fans en Inglaterra, Alemania, España y Suecia. Despues del show en París tiene la intención de tomar la iniciativa con el tiempo en esos paises también.

El SM Town Live in Paris constará de DBSK, SNSD, Super Junior, SHInee y f(x).


cr: limabean17
fuente: allkpop
Traducción español: Ely ~@ Dance vision

*Nota: eso fue mas o menos lo que entendi, ya que para mi esa parte esta un poco confusa, si esta equivocado por favor hagamelo saber, pero con delicadeza, please XD.

No hay comentarios:

Publicar un comentario